自 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 起，美國對受 232 條款約束的所有國家/地區的鋼鐵和鋁及其衍生產品加征關稅提高至 50%（英國除外），與對等關稅不疊加，按實際清關放行時間為準。

CSMS # 65236374（鋼鐵及鋼鐵衍生產品 50% 加征關稅）

衍生鋼鐵制品 50% 加征關稅

CSMS # 65236374?- 更新指南：鋼鐵及鋼鐵衍生產品進口關稅（Import Duties on Imports of Steel and Steel Derivative Products）

美國東部時間（EDT）2025 年 6 月 3 日下午 6:44（PM），CBP 發布 CSMS # 65236374 公告，旨在提供 2025 年 6 月 3 日發布的總統公告（Presidential Proclamation）中規定的第 232 條（Section 232）鋼鐵關稅增加的申報說明（Entry filing instructions）。

背景

2025 年 6 月 3 日，特朗普根據經修訂的《1962 年貿易擴展法案》第 232 條（Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended）（19 U.S.C. 1862）（“Section 232”）發布了一項總統公告（President Proclamation）“調整美國鋁和鋼進口”（Adjusting Imports of Aluminum and Steel into the United States），將之前根據第 232 條（Section 232）對來自所有國家/地區的某些進口鋼鐵制品（Steel articles）和衍生鋼鐵制品（Derivative steel articles）征收的從價關稅從 25% 提高到 50%，自 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 起生效，但英國產品除外，對此類進口產品征收的第 232 條關稅仍為 25% 。

指南

對于在美國東部夏令時間 2025 年 6 月 4 日凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的鋼鐵制品及衍生鋼鐵制品，50% 的稅率適用于除英國以外的所有國家的產品，25% 的稅率適用于以下美國協調關稅表（HTSUS）稅目中規定的英國產品：

9903.81.87/9903.81.94 (UK)：鋼鐵產品（衍生制品除外）

9903.81.88/9903.81.95 (UK)：在 2025 年 6 月 4 日之前以 “特權外國產品 ”（Privileged foreign status）進入美國自貿區（U.S. foreign trade zone），并在 2025 年 6 月 4 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）的鋼鐵產品，但衍生產品除外。

9903.81.89/9903.81.96 (UK)：某些衍生鋼鐵制品（2025 年 3 月 12 日之前受第 232 條約束的現有衍生鋼鐵制品）

9903.81.90/9903.81.97 (UK)：某些衍生鋼鐵制品（2025 年 3 月 12 日或之后歸類為第 73 章并受第 232 條約束的新衍生鋼鐵制品）

9903.81.93/9903.81.99 (UK)：某些衍生鋼鐵制品（現有的衍生鋼鐵制品和第 73 章中的新衍生鋼鐵制品）于 2025 年 6 月 4 日之前以 “特權外國產品 ”（Privileged foreign status）進入美國自貿區（U.S. foreign trade zone），并于 2025 年 6 月 4 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）

對于 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的所有國家（包括英國）的衍生鋼鐵制品，如果鋼材是在美國熔化和澆鑄的，則適用以下 HTSUS 稅目（Heading）和 0% 的關稅稅率：

9903.81.92：某些衍生鋼鐵制品（2025 年 3 月 12 日或之后的新衍生鋼鐵制品），這些衍生鋼鐵制品是由在美國熔化和澆鑄的鋼鐵制品在另一國家加工而成。

*HTS 9903.81.92 也適用于在 2025 年 6 月 4 日之前以 “特權外國產品 ”（Privileged foreign status）進入美國自貿區（U.S. foreign trade zone）且在 2025 年 6 月 4 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的商品。

對于 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的衍生鋼鐵制品，除英國外，所有國家的產品均適用以下 HTSUS 稅目和 50% 的稅率，英國的產品適用 25% 的稅率；這些稅率具體適用于產品中鋼鐵含量的價值：

• 9903.81.91/9903.91.98 (UK)：
  衍生鋼鐵制品（未歸入第 73 章但受第 232 節約束的新衍生鋼鐵制品）：第 232 條款的進口關稅基于鋼鐵含量的價值（參見以下說明）。9903.81.91/9903.91.98 (UK) 也適用于在 2025 年 6 月 4 日之前以 “特權外國產品 ”（Privileged foreign status）進入美國自貿區（U.S. foreign trade zone）且在 2025 年 6 月 4 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的商品。
• 自 2025 年 6 月 4 日起，對于歸類于第 73 章（Chapter 73）、根據第 99 章 HTSUS 稅目（Heading）須繳納第 232 條鋼鐵關稅的所有鋼鐵及衍生鋼鐵制品，適用的第 232 條關稅僅根據鋼鐵含量的價值進行評估。
  
  

根據鋼鐵含量征收關稅的申報說明

對于第 73 章（Chapter 73）之外且需遵守第 232 節鋼鐵關稅的新衍生鋼鐵制品，以及所有歸類于第 73 章且需遵守第 232 節關稅的鋼鐵和衍生鋼鐵制品，應根據鋼鐵含量的價值按照第 99 章分類（Chapter 99 classification）申報 50% 的關稅（英國產品為 25% 的關稅）。

如果鋼鐵含量的價值與申報值（Entered value）相同或未知，則必須根據總申報值按照第 99 章分類報告關稅，并且僅在一個條目摘要行中（Entry summary line）報告。

如果鋼鐵含量的價值低于進口商品的總申報價值，則必須分兩行申報（Reported on two lines）。第一行代表非鋼鐵含量，第二行代表鋼鐵含量。每行申報均應按照以下說明進行。

非鋼鐵含量，第一行（Non-Aluminum content, first line）：

• 第 1-97 章 HTS，必須在兩行分別申報相同的 HTS
• 原產國（Country of origin），必須在兩行分別報告相同的原產國
• 商品總申報價值減去鋼鐵含量價值
• 申報進口商品的總數量
• 申報（Report）所有其他適用關稅，如 IEEPA 關稅（IEEPA tariffs）及反傾銷和反補貼稅（Antidumping and countervailing duties）

鋼鐵含量，第二行（Aluminum content, second line）：

• 與第一行報告的第 1-97 章 HTS 相同
• 與第一行報告的原產國相同
• 第 1-97 章 HTS 的數量報告為 0
• 申報鋼鐵含量的價值
• 根據第 99 章 HTS 的鋼鐵含量價值申報第 232 條關稅。
• 使用第 99 章 HTS 報告第二個數量（鋼鐵含量），以千克為單位
• 申報（Report）所有其他適用關稅，如 IEEPA 關稅（IEEPA tariffs）及反傾銷和反補貼稅（Antidumping and countervailing duties）
  
  

根據 EO 14257 適用對等關稅（Reciprocal Tariffs）

自 2025 年 6 月 4 日起，根據上述說明單獨申報的產品中的非鋼鐵成分將根據 HTS 9903.01.25 適用對等關稅。根據上述說明，受第 232 條關稅約束的鋼鐵成分將不受 HTS 9903.01.33 適用對等關稅的約束。

CSMS # 65236645（鋁及鋁衍生產品 50% 加征關稅）

衍生鋁制品 50% 加征關稅

CSMS # 65236645 - 更新指南：鋁及鋁衍生產品進口關稅（Import Duties on Imports of Aluminum and Aluminum Derivative Products）

美國東部時間（EDT）2025 年6 月 3 日下午 6:55（PM），CBP 發布 CSMS # 65236645 公告，旨在提供 2025 年 6 月 3 日發布的總統公告（Presidential Proclamation）中規定的第 232 條（Section 232）鋁關稅增加的申報說明（Entry filing instructions）。

背景

2025 年 6 月 3 日，特朗普根據經修訂的《1962 年貿易擴展法案》第 232 條（Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended）（19 U.S.C. 1862）（“Section 232”）發布了一項總統公告（President Proclamation）“調整美國鋁和鋼進口”（Adjusting Imports of Aluminum and Steel into the United States），將之前根據第 232 條（Section 232）對來自所有國家/地區的某些進口鋁制品（Aluminum articles）和衍生鋁制品（Derivative aluminum articles）征收的從價關稅從 25% 提高到 50%，自 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 起生效，但英國產品除外，對此類進口產品征收的第 232 條關稅仍為 25% 。

指南

對于在美國東部夏令時間 2025 年 6 月 4 日凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的鋁制品及衍生鋁制品，50% 的稅率適用于除英國以外的所有國家的產品，25% 的稅率適用于以下美國協調關稅表（HTSUS）稅目中規定的英國產品：

9903.85.02/9903.85.12 (UK)：鋁制品，Subdivisions (g)/(o) 所列衍生產品除外。

9903.85.04/9903.85.13 (UK)：Subdivisions (i)/(q) 中列出的衍生鋁制品（Derivative aluminum products）（2025 年 3 月 12 日之前受第 232 條約束的現有衍生鋁制品）。

9903.85.07/9903.85.14 (UK)：Subdivisions (j)/(r) 小節中列出的衍生鋁制品（2025 年 3 月 12 日或之后根據第 232 節歸類為第 76 章的新衍生鋁制品）。

對于 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的所有國家（包括英國）的衍生鋁制品，如果鋁是在美國冶煉和鑄造的，則適用以下 HTSUS 稅目（Heading）和 0% 的關稅稅率：

9903.85.09：Subdivisions (j) 或 (k) 中所列的衍生鋁制品（新的衍生鋁制品），這些衍生鋁制品是由在美國冶煉和鑄造的鋁制品在另一國家加工而成。

對于 2025 年 6 月 4 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的衍生鋁制品，除英國外，所有國家的產品均適用以下 HTSUS 稅目和 50% 的稅率，英國的產品適用 25% 的稅率；這些稅率具體適用于產品中鋁含量的價值：

• 9903.85.08/9903.85.15 (UK)：
  Subdivisions (k)/(s) 中列出的衍生鋁制品（未歸入第 76 章但受第 232 節約束的新衍生鋁制品）：進口關稅基于鋁含量的價值（參見以下說明）；
• 自 2025 年 6 月 4 日起，對于歸類于第 76 章（Chapter 76）、根據第 99 章 HTSUS 稅目（Heading）須繳納第 232 條關稅（Section 232 duties）的所有鋁和衍生鋁制品，適用的第 232 條關稅是根據鋁含量的價值進行評估的。
  
  

根據鋁含量征收關稅的申報說明

對于第 76 章（Chapter 76）之外且需遵守第 232 節鋁關稅的新衍生鋁制品，以及所有歸類于第 76 章且需遵守第 232 節關稅的鋁和衍生鋁制品，應根據鋁含量的價值按照第 99 章分類（Chapter 99 classification）申報 50% 的關稅（英國產品為 25% 的關稅）。

如果鋁含量的價值與申報值（Entered value）相同或未知，則必須根據總申報值按照第 99 章分類報告關稅，并且僅在一個條目摘要行中（Entry summary line）報告。

如果鋁含量的價值低于進口商品的總申報價值，則必須分兩行申報（Reported on two lines）。第一行代表非鋁含量，第二行代表鋁含量。每行申報均應按照以下說明進行。

非鋁含量，第一行（Non-Aluminum content, first line）：

• 第 1-97 章 HTS，必須在兩行分別申報相同的 HTS
• 原產國（Country of origin），必須在兩行分別報告相同的原產國
• 商品總申報價值減去鋁含量價值
• 申報進口商品的總數量
• 申報（Report）所有其他適用關稅，如 IEEPA 關稅（IEEPA tariffs）及反傾銷和反補貼稅（Antidumping and countervailing duties）
  
  

鋁含量，第二行（Aluminum content, second line）：

• 與第一行報告的第 1-97 章 HTS 相同
• 與第一行報告的原產國相同
• 第 1-97 章 HTS 的數量報告為 0
• 申報鋁含量的價值
• 根據第 99 章 HTS 的鋁含量價值申報第 232 條關稅。
• 使用第 99 章 HTS 報告第二個數量（鋁含量），以千克為單位
• 申報（Report）所有其他適用關稅，如 IEEPA 關稅（IEEPA tariffs）及反傾銷和反補貼稅（Antidumping and countervailing duties）
  
  

根據 EO 14257 適用對等關稅（Reciprocal Tariffs）

自 2025 年 6 月 4 日起，根據上述說明單獨申報的產品中的非鋁成分將根據 HTS 9903.01.25 適用對等關稅。根據上述說明，受第 232 條關稅約束的鋁成分將不受 HTS 9903.01.33 適用對等關稅的約束。

CSMS # 65405824（新增受第 232 條關稅約束的其他衍生鋼鐵產品）

CSMS # 65405824 - 指南：Section 232 其他鋼鐵衍生產品（Section 232 Additional Steel Derivative Products）

美國東部時間（EDT）2025 年6 月 20 日下午 5:02（PM），CBP 發布 CSMS # 65405824 公告，旨在為第 10896 號總統公告（Proclamation 10896）附件 1（Annex 1）中新增的受第 232 條關稅約束的其他衍生鋼鐵產品（Additional derivative steel products）提供指導。

背景

2025 年 2 月 10 日，特朗普根據經修訂的 1962 年貿易擴展法案第 232 條（Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended）（19 U.S.C. 1862）發布了第 10896 號總統公告（Proclamation 10896）“調整美國鋼鐵進口”（Adjusting Imports of Steel into the United States），對來自所有國家/地區的某些進口鋼鐵制品（Steel articles）和衍生鋼鐵制品（Derivative steel articles）征收 25% 的從價關稅（Ad valorem tariffs），自 2025 年 6 月 23 日起生效。參見 90 FR 11249（2025 年 3 月 5 日）。

2025 年 6 月 23 日，白宮發布第 10947 號公告（Proclamation 10947）“調整美國鋁材和鋼材進口”（Adjusting Imports of Aluminum and Steel into the United States），對進口鋁鋼制品（Aluminum and steel articles）及其衍生鋁鋼制品（Derivative aluminum and steel articles）（英國除外）加征 25% 的從價關稅。參見 90 FR 24199（2025 年 6 月 3 日）。

2025 年 6 月 16 日，美國商務部在《聯邦公報》上發布公告，將更多鋼鐵衍生產品添加到附件中，列出受第 232 條款關稅約束的產品。參見 90 FR 25208。

Entry 申報說明

根據聯邦公報 90 FR 25208，對于 2025 年 6 月 23 日美國東部夏令時間凌晨 12:01 或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的商品，美國協調關稅表 HTSUS 第 84、85 和 94 章中歸類的以下鋼鐵衍生產品（Steel derivative products）須繳納第 232 條關稅：

• HTSUS 子目 8418.10.00 項下的組合式冷藏冷凍柜（Combined refrigerator-freezers）；
• HTSUS 子目 8451.21.00 和 8451.29.00 項下的小型和大型烘干機（Small and large dryers）；
• HTSUS 子目 8450.11.00 和 8450.20.00 項下的洗衣機（Washing machines）；
• HTSUS 子目 8422.11.00 項下的洗碗機（Dishwashers）；
• HTSUS 子目 8418.30.00 和 8418.40.00 項下的臥式和立式冷凍柜（Chest and upright freezers）；
• HTSUS 子目 8516.60.40 項下的灶具、爐灶和烤箱（Cooking stoves, ranges, and ovens）；
• HTSUS 子目 8509.80.20 項下的廚余處理器（Food waste disposals）；以及
• 統計報告編號為 9403.99.9020 的焊絲貨架（Welded wire rack under statistical reporting number 9403.99.9020），請注意，HTSUS 9403.99.9020 也受第 10895 號公告中關于鋁衍生品的第 232 條措施的約束。
  
  

根據以下第 99 章 HTS 編號（Chapter 99 HTS numbers），申報適用于歸入上述八位數子目（Subheadings）和十位數統計報告編號（Statistical reporting number）的商品（以下稱 “新增商品”）（Newly-added goods）的第 232 條鋼鐵衍生品關稅（Section 232 steel derivative duties）：

9903.81.91（除英國以外的所有國家/地區）：Subdivision (n) 所列的衍生鋼鐵產品（Derivative iron or steel products）（某些未歸入第 73 章但受第 232 條約束的鋼鐵衍生產品）：進口關稅按鋼鐵含量的價值計算。

9903.81.91 也適用于在 2025 年 6 月 23 日之前進入美國對外自貿區并被授予“特權外國地位”（Privileged foreign status），且在 2025 年 6 月 23 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的新增商品。按鋼材價值征收 50% 的從價稅（Ad valorem duty）。

9903.91.98（僅限英國）：Subdivision (n) 所列的來自英國的衍生鋼鐵產品（Derivative iron or steel products）（某些未歸入第 73 章但受第 232 條約束的鋼鐵衍生產品）：進口關稅按鋼鐵含量的價值計算。

9903.91.98 也適用于在 2025 年 6 月 23 日之前進入美國對外自貿區并被授予“特權外國地位”（Privileged foreign status），且在 2025 年 6 月 23 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的新增商品。按鋼材價值征收 25% 的從價稅（Ad valorem duty）。

9903.81.92（所有國家/地區，包括英國）：Subdivision (n) 或 (u) 所列的衍生鋼鐵產品（Derivative iron or steel products），這些衍生鋼鐵產品是在另一個國家/地區用在美國熔化和澆注的鋼鐵制品進行加工而成。

9903.81.92 也適用于在 2025 年 6 月 23 日之前進入美國對外自貿區并被授予“特權外國地位”（Privileged foreign status），且在 2025 年 6 月 23 日或之后進口用于消費（Entered for consumption）或從倉庫提取消費（Withdrawn from warehouse for consumption）的新增商品。0% 的從價稅（Ad valorem duty）。