全球短劇“狂飆”，機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存 短劇出海已非風(fēng)口之爭(zhēng)，而是確定的增長(zhǎng)賽道。為了助力真正的破局者在這場(chǎng)競(jìng)賽中脫穎而出，我們特別策劃了《短劇2026：破局者的市場(chǎng)密碼五部曲》系列。這五篇深度文章，將從市場(chǎng)洞察、創(chuàng)意技巧、營(yíng)銷策略、變現(xiàn)指南再到成效衡量，為短劇廠商構(gòu)建一套完整的出海作戰(zhàn)體系。本篇作為系列的開篇序章，將首先繪制全球市場(chǎng)的宏觀地圖，并為短劇廠商精準(zhǔn)定位增長(zhǎng)最迅猛的高潛力市場(chǎng)。 預(yù)計(jì)2025年海外短劇的市場(chǎng)規(guī)模將飆升至32億美元，同比增長(zhǎng)超過(guò)200%【1】，2027年更有望反超中國(guó)市場(chǎng)。海外市場(chǎng)2025年Q1的數(shù)據(jù)也印證了這一爆發(fā)：全球應(yīng)用內(nèi)購(gòu)總收入同比猛增4倍，下載量同比猛增6.2倍。【2】當(dāng)前，日本市場(chǎng)以高達(dá)57%的Q1收入環(huán)比增速位列全球第一【3】，成為增長(zhǎng)“潛力股”。 出海熱潮下的冷思考：共同的挑戰(zhàn)與破局之路 巨大的機(jī)遇面前，盲目入局往往伴隨著高昂的試錯(cuò)成本。當(dāng)前短劇出海普遍面臨著三大挑戰(zhàn)： 內(nèi)容創(chuàng)新挑戰(zhàn)：?“霸道總裁”、“草根逆襲”等強(qiáng)沖突題材雖然是行之有效的流量密碼，但長(zhǎng)期依賴單一模式，正導(dǎo)致全球觀眾的審美疲勞。 版權(quán)保護(hù)困境：?短劇相對(duì)較低的制作成本，也意味著極低的盜版門檻。內(nèi)容搬運(yùn)、二次剪輯、替換字幕等行為屢禁不止。跨境維權(quán)往往成本高、效率低。 政策文化風(fēng)險(xiǎn)：?各國(guó)市場(chǎng)的文化偏好、價(jià)值觀與政策紅線差異巨大。如何巧妙規(guī)避宗教等敏感內(nèi)容的同時(shí)確保內(nèi)容合規(guī)，是所有出海團(tuán)隊(duì)面臨的巨大考驗(yàn)。 柳暗花明，日本有望成為短劇出海的下一個(gè)優(yōu)質(zhì)目的地 日本擁有一個(gè)超過(guò)950億美元的龐大內(nèi)容產(chǎn)業(yè)，且網(wǎng)絡(luò)已成為內(nèi)容消費(fèi)最核心的載體，占比超過(guò)40%【4】。更重要的是，日本成熟的市場(chǎng)環(huán)境恰好能有效應(yīng)對(duì)出海團(tuán)隊(duì)的部分核心痛點(diǎn)： 版權(quán)保護(hù)嚴(yán)格：日本對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)力度全球領(lǐng)先，為打擊盜版、保障創(chuàng)作者合法收益提供了堅(jiān)實(shí)的法律基礎(chǔ)。 文化包容性強(qiáng)：作為文化消費(fèi)大國(guó)，日本市場(chǎng)對(duì)多樣化的內(nèi)容題材接受度高，為內(nèi)容創(chuàng)新提供了肥沃的土壤。 用戶群穩(wěn)固，有良好的內(nèi)容付費(fèi)習(xí)慣：逆襲、甜寵等類型的短劇，已成為日本用戶情感陪伴和壓力釋放的核心選擇，且日本用戶對(duì)流媒體內(nèi)容有很強(qiáng)的付費(fèi)意愿和付費(fèi)能力。 2025年，日本短劇市場(chǎng)規(guī)模達(dá)4.8億美元，在非英語(yǔ)區(qū)收入占比超過(guò)1/3，已成為該區(qū)最核心的短劇市場(chǎng)；而到2026年，這個(gè)數(shù)字有望翻倍，突破10億美元大關(guān)【5】！ 目前，日本短劇市場(chǎng)幾乎由中國(guó)出海平臺(tái)主導(dǎo)，TOP 10的應(yīng)用均來(lái)自中國(guó)。這片藍(lán)海，正等待著有準(zhǔn)備的入局者。 深度洞察：在日本，短劇的受眾是誰(shuí)？愛看什么類型？ 決勝日本市場(chǎng)，首先要讀懂日本觀眾。先來(lái)看一下日本短劇用戶的畫像概覽【6】： 女性、高學(xué)歷、職員是主要標(biāo)簽：大學(xué)及以上學(xué)歷的占64%，企業(yè)正式員工占17.9% 37%的受訪短劇觀眾居住在以東京為中心的首都圈 受訪短劇觀眾付費(fèi)群體的平均收入達(dá)30.85萬(wàn)日元 再來(lái)看看日本市場(chǎng)偏好的短劇題材： 總的來(lái)說(shuō)，原創(chuàng)劇集更受歡迎，強(qiáng)沖突反轉(zhuǎn)題材是當(dāng)下的主流【7】： 分開來(lái)看，女性觀眾和男性觀眾的興趣涇渭分明： 三大關(guān)鍵支柱，決勝日本短劇市場(chǎng) 那么，如何才能在日本市場(chǎng)穩(wěn)穩(wěn)落地，分得一杯羹？關(guān)鍵在于三點(diǎn)。 1. 本土化不是選擇題，而是必答題 2. 在對(duì)的場(chǎng)合，找準(zhǔn)目標(biāo)觀眾 3. 用對(duì)“技術(shù)流”，讓短劇推廣和變現(xiàn)事半功倍 WhatsApp Business 消息傳遞亦可為短劇賦能： 改善參與度并帶動(dòng)付費(fèi) 改善客戶體驗(yàn)和客戶支援 玩轉(zhuǎn)短劇劇推的創(chuàng)意思路： 善用“陪伴式內(nèi)容”：Sereal+的案例堪稱典范。借助虛擬評(píng)論員的解說(shuō)和即時(shí)反應(yīng)，Sereal+增加了與觀眾的互動(dòng)，成功提升了短劇內(nèi)容的吸引力。 熱門短劇應(yīng)用DramaBox利用Meta的“爆款挖掘機(jī)”工具，通過(guò)AI分析第一方趨勢(shì)數(shù)據(jù)，成功從內(nèi)容庫(kù)中識(shí)別出有潛力翻紅的舊劇，不僅盤活了現(xiàn)有資產(chǎn)，還在新劇空窗期維持了穩(wěn)定的投放成效。 解放雙手，擁抱AI賦能的自動(dòng)化工具： 此外，還可借助Meta API打造智能廣告系統(tǒng)，全面革新廣告從創(chuàng)建到優(yōu)化的全流程。 采用混合變現(xiàn)模式，充分解鎖短劇營(yíng)收潛力： 全球短劇市場(chǎng)的爆發(fā)式增長(zhǎng)已成定局，而日本，憑借其巨大的市場(chǎng)潛力和成熟的商業(yè)環(huán)境，正成為繼北美之后的必爭(zhēng)之地。想了解更多關(guān)于日本市場(chǎng)的用戶畫像、熱門題材和實(shí)戰(zhàn)營(yíng)銷秘籍嗎？ 但知道市場(chǎng)在哪，只是第一步。如何打造出能真正擊穿當(dāng)?shù)赜^眾心防的爆款劇本？什么樣的創(chuàng)意才能在廣闊的短劇庫(kù)存中脫穎而出？ 敬請(qǐng)期待本系列第二篇章：《創(chuàng)意策略最佳實(shí)踐》，我們將深度拆解跨文化內(nèi)容創(chuàng)作和宣傳的核心秘訣。 資料來(lái)源
譯制劇是初期獲取流量的敲門磚，但想在日本實(shí)現(xiàn)真正的收入突破，本土化原創(chuàng)劇才是直通車。據(jù)行業(yè)預(yù)測(cè)，一部成功的本土原創(chuàng)劇，其長(zhǎng)線收益可以達(dá)到同等投入譯制劇的4-9倍【8】。DramaBox、ShortMax等頭部平臺(tái)均已上線數(shù)十部本土劇，這一點(diǎn)已充分證明了戰(zhàn)略方向。
營(yíng)銷必須精準(zhǔn)觸達(dá)用戶。Meta旗下的社交平臺(tái)在日本短劇用戶中擁有極高的使用率和影響力，其中，Instagram更是公認(rèn)的最具短劇傳播價(jià)值的平臺(tái)。在這里進(jìn)行內(nèi)容營(yíng)銷和用戶互動(dòng)，是引爆話題的關(guān)鍵。
- 短劇廠商可參照以下周期，有條不紊地部署短劇出海營(yíng)銷，力求“花對(duì)錢，走對(duì)路”：
Meta進(jìn)階賦能型廣告能將AI應(yīng)用于廣告系列的部分或所有步驟中，從預(yù)算分配到素材優(yōu)化，實(shí)現(xiàn)比人工更精準(zhǔn)、更高效的投放。
文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn)，不代表DLZ123立場(chǎng)。如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們。( 版權(quán)為作者所有，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)聯(lián)系作者 )
網(wǎng)站運(yùn)營(yíng)至今，離不開小伙伴們的支持。 為了給小伙伴們提供一個(gè)互相交流的平臺(tái)和資源的對(duì)接，特地開通了獨(dú)立站交流群。
群里有不少運(yùn)營(yíng)大神，不時(shí)會(huì)分享一些運(yùn)營(yíng)技巧，更有一些資源收藏愛好者不時(shí)分享一些優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)資料。
現(xiàn)在可以掃碼進(jìn)群，備注【加群】。 ( 群完全免費(fèi)，不廣告不賣課！)
